В Бердске проходит Сибирский фестиваль жестовой песни

Бердск сегодня, 26 августа, стал столицей второго Сибирского фестиваля жестовой песни.

30 глухих и слабослышащих участников в возрасте от 9 до 55 лет из из Благовещенска, Минусинска, Барнаула, Новосибирска сегодня «поют» песни на языке жестов в Городском доме культуры. В их числе и несколько бердчан: Рогачева Света, Корневая Лида, Жуковский Владимир, и Кузнецова Анастасия.

Самое яркое мероприятие уникального для Сибирского  федерального округа – гала-концерт жестовой песни, проходящий в данные минуты в ГДК Бердска.

Жестовая песня – это особый жанр, который используется глухими и слабослышащими людьми. «Слышат» глухие люди не музыку, а вибрацию. Исполнитель под фонограмму «поёт», при этом беззвучно произносит слова. Каждое слово он сопровождает жестом – его значение совпадает со значением слова. Но жесты могут быть и нестандартными, поэтому каждая песня неповторима.

ВИДЕО: Фестиваль жестовой песни в Бердске. Коллектив «Радужные дети, Новосибирск

Координатор проекта Евгений Коржов отмечает, что жестовая песня по сути — это художественный перевод поэтического текста на язык жестов. Причем, к сурдопереводу он не имеет никакого отношения.

— Жестовая песня – это искусство, — говорит Коржов.

Второй Сибирский фестиваль жестовой песни посвящён празднованию 80-летия Новосибирской области.